IPTV doramas: romance, época e comédia com gosto de Seul

Dorama é o nome popular no Brasil para as séries de TV asiáticas, principalmente as sul-coreanas, também chamadas de K-dramas. Há ainda os C-dramas, da China, os J-dramas, do Japão, e produções de Tailândia e Taiwan. São séries, não filmes, embora existam filmes derivados de alguns sucessos.

A diferença para as séries ocidentais está no formato: a maioria tem uma única temporada, com começo, meio e fim planejados, entre 12 e 20 episódios de cerca de uma hora. Isso agrada muito quem gosta de maratonar séries sem ficar anos esperando a próxima temporada.

1. 1

   Passo 1: Abra a aba Séries

   Doramas não ficam em Filmes. Entre em Séries e procure categorias como doramas, séries coreanas ou séries asiáticas.

2. 2

   Passo 2: Busque pelo nome em português e no original

   Muitos doramas têm título traduzido diferente do internacional. Se não achar por um, tente o outro, sempre sem acentos.

3. 3

   Passo 3: Confira dublado ou legendado

   Algumas séries têm pastas separadas para cada versão. Veja a indicação na capa ou na ficha antes do primeiro episódio.

4. 4

   Passo 4: Favorite antes de começar

   Doramas viciam. Marque como favorito para voltar direto ao episódio certo, como no catálogo sob demanda em geral.

Os fãs mais antigos preferem legendado, porque a entonação do coreano faz parte da experiência e as expressões ganham outra força. A dublagem, por outro lado, abriu os doramas para um público enorme no Brasil, inclusive mães, avós e quem assiste cozinhando.

Não precisa escolher um lado: no IPTV doramas, quando o título tem as duas versões, dá para alternar no menu de áudio e legenda do player. Muita gente vê o primeiro episódio dublado para entrar na história e depois passa para o legendado.

Boa parte dos doramas tem romance delicado, humor inocente e pouca violência, o que faz deles uma opção surpreendentemente boa para a sala cheia. Os de época e os escolares costumam agradar de pré-adolescentes a avós.

• Comédias românticas leves funcionam com crianças a partir de 10 anos, em geral.
• Dramas de época viram aula de história e figurino, e rendem conversa sobre outra cultura.
• Suspenses e dramas de vingança podem ter cenas intensas: veja a classificação indicativa e use o controle parental se precisar.
• Versões dubladas ajudam quem ainda não lê legenda com rapidez.

Muito provavelmente. Os doramas têm a estrutura emocional das novelas, com mocinha, mocinho, vilões e famílias que atrapalham o romance, mas em formato curto, com fim garantido em poucas semanas. É por isso que tanta gente que acompanhava novelas turcas e mexicanas migrou para as séries coreanas.

E para dividir a TV com quem não curte, um plano de 2 telas resolve: o dorama vai para o quarto e a sala fica livre. Os valores estão em planos e preços.